По предварительным данным, поезд сошел с рельс при подъезде к станции, после чего передняя часть состава вылетела за пределы платформа и протаранила эскалатор.
На месте происшествия работают сотрудники полиции и врачи. По словам медиков, все пострадавшие находятся в сознании. Их жизни ничто не угрожает.
По факту инцидента проводится проверка.
Полит.ру
Фото из твиттера

WGN TV News @CFDMedia reports no life-threatening injuries in #cta train derailment, appears most of injured were on the train. pic.twitter.com/HhMp03aL9U

RageTracks.com Bad day in Chicago #cta pic.twitter.com/vERPwudJZa

NBC Chicago #CTA spokesman on crash at #ORD: "Speed could be a factor here."
http://bit.ly/1prG2bj @anthonyponceTV pic.twitter.com/iQDlIkYiv8
За присланную новость спасибо Григорий Омельченко